Çin sansürü, Hong Kong’un bir zamanlar canlı olan film endüstrisini riske attı



Çin sansürü, Hong Kong'un bir zamanlar canlı olan film endüstrisini riske attı

Yorum

HONG KONG — Yönetmen Chan Tze-woon’un son filmi, nesiller boyunca Hong Kongluların siyasi mücadelelerinin kimliklerini nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Yine de, Chan’ın doğup büyüdüğü, geçtiği şehirde hiç gösterilmedi ve fonunun önemli bir kısmı yurt dışından geldi.

Arkasındaki hikaye “mavi adaCumartesi günü Tayvan’ın prestijli Altın At Ödülleri’nde en iyi belgesel özelliğini kazanabilecek olan ”, bağımsız Hong Kong film yapımcılarının yurtiçinde sansür arttıkça denizaşırı pazarlara nasıl giderek daha fazla baktıklarının hikayesidir.

Chan, filmi yerel sinemalarda göstermemeyi seçti çünkü bu, şehrin Film Sansür Yönetmeliği uyarınca resmi bir inceleme gerektirecekti. Aylarca süren demokrasi yanlısı protestoların ardından muhalefeti dizginlemeyi amaçlayan 2020 güvenlik yasası zemininde, yönetmelik değiştirilmiş geçen yıl ulusal güvenliğe tehdit olarak kabul edilebilecek içeriği yasakladı.

Üç Tayvan filmi yakın zamanda yakalandılar ve yerel film festivallerinin bir parçası olmak için gerekli izinleri almak için sahneleri silmeleri gerekiyor. Ekim ayında, sansürcüler bir açık hava gösterisine karşı “tavsiye” ettiler.Kara şövalye” Bir sebep belirtmemelerine rağmen, buradaki varsayım şuydu: yozlaşmış bir Çinli iş adamı tasvirine tepki gösterdiklerini söyledi. Film çekildi.

Chan, bu tür zorlukların “Mavi Ada” adaylığını daha da önemli hale getirdiğini söyleyerek görünürlüğünü artırdı ve Hong Kong’un yaşadığı dramatik ayaklanmalar ve geleceğinin neler getireceği hakkında tartışmalara yol açtı.

Chan, filmin “gerçek Hong Kong’u, atmosferini ve yerel halkın yanı sıra diasporanın nasıl bu kadar büyük değişikliklerle karşı karşıya kaldığını” gösterdiğini açıkladı. Farklı kuşaklardan aktivistlerin özgürlüklerini aramak ve korumak için mücadele etmelerini anlatan belgesel ve drama karışımı bir film, Londra, Toronto ve Rotterdam film festivallerinde öne çıkan bir seçki oldu ve Aralık ayında Tayvan’da dağıtılacak.

Chan, “Umarım genç nesil film yapımcıları, yalnız olmadığımızı, ticari yolu izlememiz ve resmi sansürden geçmemiz gerekmediğini hissedebilir,” dedi. “Özgür film yapımcılığının peşinde koşabilir ve kendi yolumuzu çizebiliriz.”

“On Yıl”, Hong Kong’un karanlık bir vizyonunu tasvir ediyordu. Hayat, bu sürenin ancak yarısında sanatı taklit etti.

Cumartesi günü onurlandırılabilecek diğer Hong Kong filmleri arasında, 2019’da şehrin demokrasi yanlısı protestolarını destekleyen popüler bir aktör olan Anthony Wong’un rol aldığı “The Sunny Side of the Street” ve “Limbo” yer alıyor. şehrin şiddetli tarafının tek renkli tasviri. Her iki film de anakara Çin’de sinemalarda oynamadı.

Çince konuşulan dünyanın Oscar’ları olarak bilinen Altın At Ödülleri, Chan gibi bağımsız film yapımcıları için her zamankinden daha önemli platformlar arasında yer alıyor. daha geniş kitle. Ödüllerin arkasındaki organizasyon, özel program Çince konuşan film yapımcılarını, sanatsal girişimlerini desteklemeye yardımcı olabilecek uluslararası endüstri ile buluşturmak. Bu yıl 10 Hong Kong film projesi bunun bir parçası.

Adını artık yasaklanmış bir protesto sloganından alan geçen yılın belgesel kazananı “Çağımızın Devrimi”nin yönetmeni Kiwi Chow, film camiasının “çatlaklarda hayatta kalma ve başarılı olma becerisini gösterdiğini” söyledi. Filmi de Hong Kong’da hiç gösterilmedi.

Kısa bir süre önce, Hong Kong sineması bir gurur kaynağıydı. 1990’ların başı doruk noktasına ulaştı; Birçok hevesli yatırımcı sayesinde yılda yüzlerce film çekildi. Jackie Chan gibi yıldızlar, Bruce Lee’nin ayak izlerini takip etti ve küresel bir izleyici kitlesi için dövüş sanatlarını yeniden keşfetti. Wong Kar-wai gibi yönetmenler, eski İngiliz kolonisi 1997’de tekrar Çin yönetimine devredilirken şehrin kimlik mücadelesini özetlerken şehrin güzelliğini yakaladı.

Chow, anakara bağlantıları olan daha büyük film şirketleri bağlarını kestiğinde bağımsız yatırımcılara ve serbest oyunculara ulaşmaya başladığını söyledi. Diğerleri sanatsal ifadelerini riske atmak yerine aynı şeyi yapmayı seçti. Örneğin Chan, “Mavi Ada” için Fransa, Güney Kore ve diğer üç ülkeden fon sağladı.

Çin ve Tayvan arasındaki düşmanca ilişki göz önüne alındığında, Altın At Ödüllerinin kendisi Pekin’in öfkesini kışkırttı.

Fotoğraflarla Çin’in yavaş yavaş Hong Kong’u ele geçirmesinin 25. yılı

Tayvanlı bir yönetmenin özerk adanın bağımsızlığını desteklediğini ifade etmesinin ardından Pekin, anakara film yapımcılarının 2019 törenine katılmasını yasakladı. Eylül ayında, etkili bir Hong Kong film derneği bir mektup üyelerden “yoğunlaşan jeopolitik gerilimler” ortasında bu hafta sonu yapılacak töreni boykot etmelerini istemek.

Bazı yerel film yapımcıları Çinli yetkililerle çalışmaktan fayda sağlıyor. 2003 altında erişim elde ediyorlar anlaşma Pekin ve Hong Kong arasında, anakaranın ithal filmler için sınırlı yıllık kotasını aşmak için fon ve erişim sağlamaya devam eden filmlerin ortak yapımı için.

Taipei’deki Ulusal Chengchi Üniversitesi’nde iletişim profesörü olan Lee Cheng-liang, “Hong Kong’lu yönetmenlerin ve oyuncuların çoğu anakarada geçen hikayelerde yer alıyor” dedi. “Bu işbirliği, becerilerini ve deneyimlerini Çin’e aktarırken tüm Hong Kong film endüstrisinin pahasına.”

Ancak Çin film pazarının çekiciliği, daha sıkı sansürle zayıfladı. Kasım ayı itibariyle, bu yıl yalnızca 49 yabancı film incelemeden geçmiş ve anakara sinemalarında gösterime girmiştir, bu yaklaşık on yılın en düşük sayısıdır.

Geçen ay Çin’in Ulusal Günü tatilinde gişe, 2021 tatiline kıyasla yüzde 60’ın üzerinde düştü. vatansever filmler, Komünist Parti’ye destek toplamak için vatandaşları kurtarmaya gelen Çinli yetkilileri veya askerleri sık sık gösteren bilet satışlarının üçte ikisinden fazlasını oluşturuyordu.

Bir adamın Çin liderlerine karşı cesur protestosu, küresel taklitçilere ilham veriyor

Pekin Film Akademisi’nde profesör olan Hao Jian, “Bu filmler, insanların hikayelerini bireysellik perspektifinden değil kolektivizm açısından anlatıyor” dedi. “İnsanların ve toplumun gerçek yaşamlarının sunulmaması, uzun vadede seyircinin film izleme şevkini mutlaka etkileyecektir.”

Geçen yıl “May You Stay Forever Young” filmi Altın At Ödülü’ne aday gösterilen Ren Xia için anakara ve Hong Kong pazarlarından uzaklaşıyor zor bir karar olabilir. Bununla birlikte, birlikte yaşamaya istekli olduğu kişidir. Temmuz ayında, film yapımı özgürlüğü üzerine ortak bir bildiri yazılmasına yardım etti ve ödün vermeden yaratma çağrısında bulundu. Hong Kong’da düzinelerce film yapımcısı, Chan ve Chow dahil, imzaladı.

Geçen hafta Ren, “Film çekmenin kendisi riskli,” diyerek ödüllü İranlı yönetmenlerin, örneğin Cafer Penahi yaptıkları iş aracılığıyla doğruları söyledikleri için hapse atıldılar. Bunu bizden daha tehlikeli bir durumda yapabilirlerse, korkmamız için hiçbir neden yok.”

“Benim için filmler gerçekten önemli” diye ekledi. “Çekim yapmaya devam etmek için özgürlüğümü feda ederim.”


Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/2022/11/17/china-censorship-movies-hong-kong/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

SMM Panel PDF Kitap indir Viski Fiyatları Geçici Mail yks pdf indir antrenmanlarla matematik 1 pdf serway fizik 1 pdf ales çıkmış sorular pdf ilahi sözleri 1984 pdf türkçe pdf minecraft premium satın al ilahi sözleri Selçuk Sport Apk İndir